These 40 days of self-denial might seem painful during a pandemic. But the habits of “tedious love” are just what we need right now.